Condiciones de uso

Estas Condiciones de uso («Condiciones») son un acuerdo vinculante entre tú y Noland Software LLC, que opera como Power Leveling («nosotros», «la App»), sobre el uso de la aplicación Android Power Leveling (paquete com.powerleveling.app).

Al descargar, acceder o usar la App, aceptas estas Condiciones. Si no estás de acuerdo, no uses la App.

Las prácticas de privacidad relacionadas están en la Política de privacidad:

https://power-leveling-bud.web.app/es/privacy

1. El servicio

Power Leveling es una app de seguimiento de entreno y de apoyo social que:

• Registra récords personales de gimnasio y métricas relacionadas,
• Estima el «nivel de poder» y otros modos de puntuación,
• Ofrece calculadoras de forma física de estilo militar o de servicio no oficiales, y
• Te permite conectar con amigos, compartir publicaciones y enviar «hype».
• Permite que una cuenta con sesión iniciada y no anónima comparta un código de referido. Cuando un amigo lo canjea dentro de las reglas de la App, ambas cuentas pueden recibir 7 días sin anuncios. Los días se acumulan, hasta 12 meses por delante. Cada cuenta puede canjear un código. El tiempo ya concedido conserva su caducidad.

Las funciones pueden cambiar. Algunas funciones sociales requieren internet y la configuración de Firebase.

2. Elegibilidad y cuentas

• Debes poder firmar un contrato vinculante en tu jurisdicción y cumplir la edad mínima exigida por las tiendas de apps y por los proveedores de inicio de sesión.
• La App puede crear o usar una cuenta de Firebase Authentication (incluido el inicio anónimo). Puedes vincular de forma opcional cuentas de Google y/o Facebook.
• Eres responsable de la actividad de tu cuenta y de los dispositivos que uses.
• Indica nombres visibles veraces y no te hagas pasar por otras personas.

Podemos suspender o cerrar el acceso si creemos de forma razonable que incumpliste estas Condiciones, abusaste del servicio o creaste un riesgo para otras personas.

3. No es consejo médico; riesgo del ejercicio

La App sirve solo para el seguimiento informativo y motivacional del entreno.

No es consejo médico, diagnóstico, tratamiento ni un sustituto de un profesional sanitario o de entrenamiento cualificado.

El ejercicio y las pruebas pueden causar lesiones. Asumes todo el riesgo de tus decisiones de entreno. Consulta a un médico antes de empezar un programa de ejercicio, sobre todo si tienes una condición médica. Para y busca ayuda si sientes dolor, mareo o malestar.

4. Puntuación militar no oficial — sin afiliación

Los seguimientos de ramas militares o de servicio (incluidos, entre otros, eventos de estilo Ejército, Cuerpo de Marines, Armada y Fuerza Aérea) son aproximaciones no oficiales para el interés personal de entreno.

• Power Leveling no está afiliado, respaldado ni patrocinado por ninguna rama de las fuerzas armadas de EE. UU., el Departamento de Defensa ni ningún organismo público.
• Las puntuaciones, los estándares y las tablas pueden estar incompletos, desactualizados o ser incorrectos.
• No uses la App para resultados oficiales de pruebas físicas, ingreso, ascenso, permanencia ni ninguna decisión militar o laboral.
• Sigue siempre la guía oficial vigente de tu unidad y de quienes puntúan.

5. Uso aceptable

Aceptas no:

• Acosar, amenazar o maltratar a otras personas;
• Publicar contenido ilegal, infractor o dañino;
• Intentar acceder a la cuenta o a los datos de otra persona sin autorización;
• Realizar ingeniería inversa, extraer datos de forma masiva o sobrecargar la App o sus servidores, salvo lo que permita la ley;
• Usar la App para atribuirte credenciales militares o médicas oficiales;
• Subir malware o interferir con el funcionamiento de la App;
• Crear cuentas extra o falsas para acumular bonos de referido o engañar de otro modo el periodo sin anuncios;
• Compartir una clave de API personal o usar una clave para acceder a los datos de otra persona.

Los códigos de amigo, los enlaces QR y las publicaciones que compartes son tu responsabilidad. Conecta solo con personas de confianza.

6. Contenido del usuario

Conservas la propiedad del contenido que creas (como nombres visibles, biografías, publicaciones y vídeos de prueba que decidas adjuntar).

Nos concedes una licencia limitada, mundial y no exclusiva para alojar, almacenar, transmitir y mostrar el contenido que envíes a las funciones en la nube cuando haga falta para el funcionamiento de amigos y del feed y, si te suscribes a Pro, para guardar la copia de entrenos que actives. Los vídeos de prueba permanecen en tu dispositivo. El resto del contenido solo local permanece en tu dispositivo salvo que publiques un resumen o actives la copia de Pro.

Declaras que tienes derechos sobre el contenido que envías y que no infringe la ley ni los derechos de otras personas.

Informes y moderación. Puedes informar de una publicación o de un usuario desde el feed y bloquear a quienes no quieras ver. Revisamos los informes y podemos retirar contenido, limitar funciones o suspender cuentas que incumplan estas Condiciones. Para informar de un problema o pedir que se retire contenido, escribe a brendancribbs@nolandsoftwarellc.com.

7. Servicios de terceros

La App puede integrar Google Firebase (incluido Cloud Firestore y Cloud Functions), Google Sign-In, Facebook Login, Google AdMob, Google Play Billing y la hoja de compartir de Android. Esos servicios se rigen por sus propias condiciones y políticas de privacidad. Los anuncios, la compra única Quitar anuncios y la suscripción opcional Pro se describen en la Política de privacidad y en la sección 17. No somos responsables de servicios de terceros que no controlamos.

8. Propiedad intelectual

La App, incluido su nombre, la interfaz, la presentación de las puntuaciones y el software (salvo tu contenido y los componentes de terceros), es nuestra o de nuestros licenciantes. Estas Condiciones no te transfieren esa propiedad. Recibes una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App con fines personales lícitos.

9. Exención «tal cual»

LA APP SE OFRECE «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.

No garantizamos que las puntuaciones sean exactas, que la App no se interrumpa ni tenga errores, ni que los datos no se pierdan nunca. Conserva tus propias copias de los registros de entreno que te importen.

Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones de exención; en esos lugares, nuestra responsabilidad se limita al máximo que permita la ley.

10. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NOSOTROS Y NUESTROS PROVEEDORES NO SEREMOS RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, NI DE LA PÉRDIDA DE DATOS, BENEFICIOS O FONDO DE COMERCIO, QUE SURJAN DE TU USO DE LA APP O SE RELACIONEN CON ÉL.

NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMACIÓN RELACIONADA CON LA APP O ESTAS CONDICIONES NO SUPERARÁ EL MAYOR DE (A) LO QUE NOS PAGASTE POR LA APP EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN O (B) 50 USD.

Estos límites se aplican aunque un remedio no cumpla su finalidad esencial.

11. Indemnización

Aceptas defendernos e indemnizarnos frente a reclamaciones, daños y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan de un uso indebido de la App, de tu contenido o de tu incumplimiento de estas Condiciones o de la ley aplicable.

12. Terminación

Puedes dejar de usar la App en cualquier momento (desinstalar / borrar datos). Podemos dejar de ofrecer la App o suspender cuentas como se describe arriba. Las cláusulas que por su naturaleza deban sobrevivir (incluidas exenciones, limitaciones, indemnización y ley aplicable) sobreviven a la terminación.

13. Ley aplicable

Estas Condiciones se rigen por las leyes del Estado de Texas y por la ley federal aplicable de Estados Unidos, sin tener en cuenta las normas de conflicto de leyes. Los tribunales de Texas tendrán jurisdicción exclusiva sobre las disputas, salvo que podamos pedir medidas cautelares en cualquier jurisdicción. Si eres una persona consumidora con protecciones locales obligatorias, esos derechos pueden seguir aplicando.

14. Cambios

Podemos actualizar estas Condiciones publicando una versión revisada (incluidos los enlaces dentro de la App a la página alojada) y cambiando la fecha de entrada en vigor. Seguir usando la App después de los cambios supone la aceptación. Condiciones vigentes:

https://power-leveling-bud.web.app/es/terms

15. Contacto

Noland Software LLC / Power Leveling

Correo: brendancribbs@nolandsoftwarellc.com

16. Disposiciones varias

Si alguna cláusula es inaplicable, el resto sigue en vigor. Estas Condiciones son el acuerdo completo sobre la App y sustituyen entendimientos anteriores sobre ese tema. No exigir una cláusula no es una renuncia. No puedes ceder estas Condiciones sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlas en una reorganización o una transferencia de la App.

17. Power Leveling Pro

Pro es una suscripción opcional de renovación automática vendida a través de Google Play (id de producto pro).

• Los planes base son monthly y yearly. El precio que muestra la App es el precio localizado que devuelve Google Play. La App no fija ese cargo. La prueba gratis de 7 días, cuando Play la ofrece, se configura en Play Console. Después de la prueba, la suscripción se renueva automáticamente al precio vigente de Play hasta que canceles.
• Puedes cancelar cuando quieras en Google Play → Pagos y suscripciones → Suscripciones. Cancelar detiene la siguiente renovación. Pro sigue hasta el final del periodo ya pagado, incluida una prueba que no haya terminado.
• Si falla un pago, Google Play puede dejar la suscripción en periodo de gracia (Pro sigue) o ponerla en espera (Pro se apaga, incluida la copia en la nube y la API personal, hasta que se arregle el pago). Una suscripción en pausa también apaga Pro. Una suscripción caducada no tiene acceso Pro.
• Pro quita los anuncios de la App, activa una copia privada en la nube de entrenos, series, récords personales y medidas corporales (no de los vídeos de prueba) y permite crear claves de API personales. La compra única Quitar anuncios y el tiempo sin anuncios por referido son aparte. No incluyen la copia ni la API.
• La copia en la nube se guarda en Firebase bajo tu cuenta. Eliminar la cuenta borra esa copia, el token de compra guardado y tus claves de API. Consulta la Política de privacidad y https://power-leveling-bud.web.app/delete-account.
• Una clave de API personal se muestra una vez. Solo guardamos un hash SHA-256. Puedes revocar una clave en Ajustes. Puedes tener hasta 3 claves activas. El límite es de 300 solicitudes al día y 3.000 al mes. La API es de solo lectura y no es consejo médico.
• Google Play procesa el pago. No recibimos el número completo de tu tarjeta. Restaura o gestiona la suscripción desde la pantalla Pro de la App, que puede abrir la página de suscripciones de Google Play.